Cookies.

Good news: this site sets no tracking or advertising cookies of its own. That's why you won't see a consent banner here.

What we use

A technical language cookie (NEXT_LOCALE) remembers your chosen language (FR/DE/EN), strictly functional.

A local preference (localStorage) remembers that you closed the seasonal banner, on your device only.

Audience measurement is done with Plausible Analytics, cookie-free and without personal data.

External services

No tracking or advertising module loads without your action. "Book a table" opens the booking page of our provider Zenchef (bookings.zenchef.com), where its cookie policy applies. On the Hotel page, the Lighthouse/Cubilis rate comparator only loads when you click the "Book here at the best price" button: that click is your request for the service.

On the Gift voucher page, our provider Leat's purchase module loads so you can order a gift voucher: it sets no tracking cookie and does not track you across sites. Payment is completed with Stripe.

Booking and payment are completed on these providers' platforms (Zenchef, Stardekk/Cubilis), governed by their respective policies.